語言理解的心理模擬理論主張，人們閱讀句子時會自動建構句中物體的心理表徵。心理表徵常以「句子—圖片驗證作業」測量：參與者先閱讀隱含物體屬性（如形狀、方向）的句子，再判斷隨後出現的物體圖片是否為句中物體。過去研究穩定發現形狀的配對優勢，但物體方向的效應在不同語言間並不穩健。本篇註冊報告（registered report）在18種語言、近4,000名參與者中檢驗物體方向的配對優勢。預先註冊的分析顯示，跨語言的資料並未提供方向配對優勢的有力證據；配對優勢亦無法由心理旋轉分數預測。我們依據這些發現，討論心理模擬理論與研究方法的意涵。